Адамо 2030

Скульптура изображает коленопреклоненного человека, нежно обнимающего нескольких животных, разделяющего с ними пространство безмятежности и взаимного уважения, бережно защищающего их в своих объятиях. Позади него разворачивается диаметрально противоположная сцена: пластиковая завеса, колеблемая ветрами мучений, "выкрикиваемых" стоящим человеком, окутывает фигуры, заключая их в ловушку без выхода. В этом случае человек делит с другими плененными животными пространство дискомфорта, отчаяния и разочарования.

La scultura raffigura un uomo inginocchiato che tiene tra le braccia, proteggendoli con cura, alcuni animali con cui condivide uno spazio di serenità e reciproco rispetto. Dietro di lui, si sviluppa una situazione diametralmente opposta: un velo di plastica, agitato dai venti dell’angoscia “gridata” da un uomo in piedi, avvolge i soggetti intrappolandoli senza via di scampo. In questo caso, l’uomo condivide con gli altri animali prigionieri uno spazio di disagio, disperazione e frustrazione.